Ratched: ¿Cómo se creó la villana de atrapados sin salida?

La historia de la enferma Ratched, la villana de la novela de Ken Kesey de 1962, atrapados sin salida, es una que ha cautivado a la audiencia durante décadas. Pero ¿Sabías que esta escalofriante figura está basada en una persona real?

Kesey, mientras trabajaba en el turno de noche en una institución psiquiátrica en Oregón, conoció a una enfermera que inspiró el personaje de Ratched. Sin embargo, como admitió más tarde, exageró la crueldad de la mujer en su historia para lograr un efecto teatral. Transformó a esta enfermera en un símbolo del control autocrático y la barbarie, quien se deleita en torturar a sus pacientes a través de la manipulación psicológica y el control medicinal.

El Legado de Ratched en la Cultura Popular

Cuando Milos Forman dirigió la adaptación cinematográfica de 1975, encontró dificultades para encontrar una actriz que interpretara a Ratched. Actrices como Anne Bancroft, Angela Lansbury, Geraldine Page, Colleen Dewhurst y Ellen Burstyn rechazaron el papel, considerándolo demasiado maníaco y despiadado. Finalmente, el papel recayó en Louise Fletcher, una actriz menos conocida que había trabajado principalmente en series de televisión del oeste una década antes.

Fletcher, por su parte, encontró el papel de Ratched (que le valió un Oscar a la Mejor Actriz) terriblemente opaco y difícil de interpretar. envidiaba enormemente a los otros actores. ellos eran tan libres, y yo tenía que ser tan controlada, dijo a The Times en una entrevista de 197 el fotógrafo setutorial tomando fotos de todos los locos y las ponía en el comedor del hospital. le pregunté por qué no me tomaba fotos a mí y me dijo: 'eres tan aburrida, siempre con ese uniforme blanco'.

En retrospectiva, las caracterizaciones de Ratched por parte de Kesey y Forman, como la encarnación gélida de una feminidad institucional que sirve para neutralizar y negar los impulsos astutos de los hombres, fueron moldeadas por el machismo burlón de su época. Ratched, a quien Kesey describió en una entrevista como una gran castradora de enfermera, es vista como la mamá mala de Randle McMurphy, el bromista interpretado por Jack Nicholson, el bloque de hielo que se interpone entre él y un buen momento.

La Serie ratched y la Reinterpretación de un Icono

Pero, ¿Era necesario reclamar una caricatura tan cruda como Mildred Ratched? ¿Y con qué propósito? Estas son las preguntas que me hice mientras veía los ocho episodios de una hora de ratched, un nuevo drama de Netflix creado por Evan Romansky y producido por Ian Brennan y Ryan Murphy como parte del gigantesco acuerdo de desarrollo de Murphy con Netflix.

Ratched, protagonizada por Sarah Paulson, colaboradora frecuente de Murphy, en el papel principal, es una historia de origen, la creación de una villana. La serie, que Netflix ordenó para dos temporadas de antemano, pretende seguir a Mildred durante dos décadas, comenzando en la década de 1940 (la primera temporada solo llega a unos pocos meses; según Paulson, Randle McMurphy podría no aparecer hasta la temporada 4).

El género del ascenso del antihéroe es un viejo tropo, que se remonta a las ediciones especiales de cómics que explicaban la sed de sangre de Lex Luthor o la negligencia infantil en el corazón del nihilismo del Joker. Pero solo recientemente el género se ha expandido para incluir personajes femeninos denostados; la franquicia de Disney maléfica, por ejemplo, o la próxima película cruella de vil, protagonizada por Emma Stone.

La idea detrás de estos proyectos tiende a seguir una fórmula: esta mujer no siempre fue un monstruo, una arpía, una bruja. Ella también fue joven y hermosa una vez. No siempre hubo un gusano dentro de la manzana.

La Historia Oscura y Compleja de Mildred Ratched

Ratched no es sutil acerca de lo que causó la podredumbre en el núcleo de su protagonista. De hecho, te golpea en la cabeza con el incidente desencadenante: primero en varios flashbacks, luego en forma de un espectáculo de marionetas, y finalmente, en un monólogo melancólico en el que Paulson revela su trauma más profundo, por si acaso el espectador sigue confundido.

Lo que aprendes, a través de estas varias repeticiones, es que Ratched era una huérfana que rebotó por el sistema de acogida, junto a un niño a quien consideraba su hermano, hasta que ambos terminaron en una familia particularmente retorcida. Lo que confiesa sobre su infancia, sin revelar demasiado, es un clásico de Murphy, una historia espeluznante de abuso sexual y violencia que podría haber sido sacada directamente del manual de shock y aserrado de su macabra franquicia de antología american horror story.

Horror story intentó constantemente empujar los límites de lo que un programa podía presentar en la televisión por cable. En su mejor momento, como en american horror story: asylum, una temporada que se asemeja mucho al tema de ratched y en la que Paulson interpretó a una valiente periodista, la fórmula era un intrigante espectáculo de feria de delicias grotescas y llamativas, dependiendo de tu tolerancia a la masturbación y la mutilación. En su peor momento, era un bombardeo agresivo de funk desagradable, demasiado pulido y satisfecho consigo mismo en su búsqueda de excitar y nausear a la mayor cantidad de personas posible.

Un Coctel de Obsesiones de Ryan Murphy

Ratched no es solo una extensión del espíritu de a.h.s., sino un hervidero de todas las obsesiones bien establecidas de Murphy. Tiene el diálogo ingenioso y ácido de sus comedias misántropas como glee y the politician, con cada personaje clásicamente entrenado en el arte de la frase ingeniosa malvada. Presenta el horror corporal y la teatralidad de la sala de operaciones de su drama de cirugía plástica nip/tuck. (En una escena temprana de ratched, los espectadores pueden ver una lobotomía frontal, realizada con un picahielo a través de la cuenca del ojo.)

Y es una pieza de época llamativa de mediados de siglo, al igual que los programas de Murphy feud y hollywood, que agita su opulento decorado y su generoso presupuesto de vestuario en la cara del espectador como una bailarina de abanicos trabajando horas extras. Cuando comienza el programa (después de una breve y sangrienta secuencia de apertura de una matanza que no voy a estropear), conocemos a Mildred Ratched, impecablemente vestida, mientras conduce por la costa central de California en un brillante cupé azul. Un amplio plano panorámico se retira para revelar la grandeza del océano, las olas rompiendo contra las rocas. Los atuendos de Paulson, como una extensión de esta fiesta visual, son suntuosos y ceñidos; parece tener un suministro infinito de prendas de lana de colores joya de moda con pequeños sombreros de fascinador a juego.

Una Trama Compleja y Personajes Desequilibrados

Romansky y Murphy parecen haber tomado gran parte de la banda sonora del programa directamente de las piezas orquestales de Bernard Herrmann para vértigo. Sin embargo, sabemos de inmediato que Mildred Ratched no es el tipo de mujer reprimida y opaca que poblaba el trabajo de Hitchcock. Sus primeras palabras van dirigidas a un empleado de una gasolinera, diciéndole que apesta y que necesita bañarse. Se registra en un motel de carretera sola, otra referencia autoconsciente a Hitchcock, esta vez a psicosis, y luego continúa hacia su destino, una brillante institución psiquiátrica dirigida por el Dr. Richard Hanover (Jon Jon Briones), un entusiasta de las lobotomías adicto a la anestesia autoadministrada, y su compañera Betsy Bucket (Judy Davis), la jefa de enfermeras que sufre y tiene una apariencia de perro abatido y un aire de superioridad.

La enfermera Ratched le pide trabajo al Dr. Hanover y, cuando se lo niegan, elabora un plan perverso para colarse en un puesto de trabajo. Al final del piloto, habiendo asegurado su puesto, baja al sótano para visitar al nuevo interno del hospital, un psicópata llamado Edmund Tolleson, que asesinó brutalmente a cuatro sacerdotes. Nos enteramos de que este es el hermano con el que creció la enfermera Ratched y que ella ha tramado un plan para ayudarlo a escapar.

Se necesitan los ocho episodios para que el atraco del hermano de Ratched llegue a buen término, pero para entonces la trama se ha vuelto tan complicada que apenas importa. Hay tramas que involucran el sumergir a los pacientes en agua hirviendo como una forma de terapia de conversión gay, pacientes que se suicidan, una mujer con múltiples personalidades extravagantes, cirugías en habitaciones de hotel con instrumentos contundentes, actos de desviación sexual entre un asesino convicto y una enfermera en formación libidinosa.

Un asesino a sueldo (Corey Stoll) que ha llegado a la ciudad para cazar y matar al Dr. Hanover ocupa una habitación de motel cerca de la de Mildred y comienzan una sórdida aventura completa con juegos de rol traviesos al estilo de Tennessee Williams. El gobernador de California (Vincent D'Onofrio, con un aspecto de Orson Welles en su última etapa) se interesa especialmente por las instalaciones del Dr. Hanover como parte de su nueva campaña, y su secretaria personal (Cynthia Nixon) se interesa especialmente por la enfermera Ratched. Los dos sorben ostras y visitan bares de señoras escondidos en el bosque. Esta aventura sapphica clandestina, la parte más conmovedora de ratched, parece querer canalizar el anhelo reprimido que Todd Haynes trajo a la representación del romance queer de mediados de siglo en carol, pero carece de la elegancia subtextual que hizo que la película de Haynes chispeara.

Críticas y Reflexiones Finales

Quizás esta sea la debilidad central de ratched : no hay nada burbujeando debajo de la superficie. Romansky y Murphy arrojan todo a la pantalla, y todo a la vez. Judy Davis hace un trabajo valiente interpretando a una mujer mayor descuidada al final de su cuerda. Sharon Stone, que aparece en un par de episodios como una heredera vanidosa que lleva un capuchino en el hombro, ofrece el tipo de actuación extravagante que esperarías de Sharon Stone como una mujer que posee un mono. Paulson, que ha ofrecido actuaciones ricas y excelentes en proyectos anteriores de Murphy, hace todo lo posible para aferrarse a las curvas del guion a medida que se aventura en un terreno cada vez más desquiciado, pero ni Mildred ni las otras mujeres de ratched se acercan a parecer personas que existen en el entorno real.

Las actrices de ratched ciertamente no podrían quejarse, como lo hizo Fletcher, de que se les ha dado poco que hacer, pero este programa es evidencia de que hacer que los personajes femeninos sean más grandes no necesariamente los hace mejores. Años después de escribirla en su novela, Kesey se encontró con la enfermera que inspiró a su famosa villana, en un acuario. Se dio cuenta, dijo más tarde, de que ella era mucho más pequeña de lo que recordaba, y mucho más humana.

Consultas Habituales

¿Está ratched realmente basada en una historia real?

Sí, el personaje de la enfermera Ratched está inspirado en una enfermera real que Ken Kesey conoció mientras trabajaba en una institución psiquiátrica. Sin embargo, Kesey exageró la crueldad de la mujer para efectos dramáticos.

¿Quién interpretó a la enfermera Ratched en la película de 1975?

Louise Fletcher interpretó a la enfermera Ratched en la adaptación cinematográfica de 1975 de atrapados sin salida, por la que ganó un Oscar a la Mejor Actriz.

¿Qué es lo que hace que ratched sea tan controvertida?

Ratched ha sido criticada por algunos por su representación gráfica de la violencia y el abuso sexual, así como por su enfoque en los tropos del antihéroe y la feminidad institucional.

¿Vale la pena ver ratched ?

Si disfrutas del trabajo de Ryan Murphy y de las historias oscuras y retorcidas, es probable que disfrutes de ratched. Sin embargo, si eres sensible a la violencia o al abuso sexual, es posible que desees evitar este programa.

Tabla de Personajes Principales

La serie ratched ofrece una visión inquietante y compleja de la mente de una villana icónica. Aunque no es una representación fiel de la enfermera real que inspiró al personaje, ofrece una exploración maravilloso de la naturaleza humana y las fuerzas que pueden conducir a la oscuridad.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Ratched: ¿Cómo se creó la villana de atrapados sin salida? puedes visitar la categoría Historia real.