cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia en inglés