operación final final explicado